Prevod od "pitanje za vas" do Italijanski


Kako koristiti "pitanje za vas" u rečenicama:

Imam pitanje za vas gospodine Stivens?
Ho una domanda per lei, - signor Stevens.
Imam samo jedno pitanje za vas.
Ho solo una domanda per lei.
Moje jedino pitanje za vas, mladiću, je vaše mišljenje o tome da vam neko stalno sisa kurac bez naplate, ha?
La mia sola domanda, giovanotto, è come si sentirebbe... con qualcuno che le succhia il cazzo in continuazione e gratis?
Onda je moje pitanje za vas i pitanje koje bi vam postavio predsednik, sledeæe:
Allora la domanda che ho per voi e la domanda che il presidente avrebbe è questa -
Pitanje za vas je možete li ih pronaæi prije nego što se svaki djeliæ iskoristivih informacija ne pretvori u brdo izgorjelog pepela.
Quello che ti chiedi tu e' se riesci a trovarli prima che ogni bit di informazioni utili si trasformi in un mucchio di ceneri fumanti.
Imam jedno veoma važno pitanje za vas.
Ho una domanda davvero importante da farle.
Da, ali imam pitanje za vas.
Si', ma ho ancora una domanda per lui.
To može da bude teško pitanje za vas ali, da li znate šta se dogodilo sa detetom?
Potrebbe risultarle difficile rispondere, ma sa cos'e' accaduto a quella bambina?
Pitanje za vas, možete li čitati čovjeka koji jedva miče svojim očima?
Ma la domanda per voi e'... potete leggere un uomo che puo' a malapena muovere gli occhi?
U tom sluèaju imam pitanje za vas.
Lo nascondo bene. E ho un udito eccezionale.
Imam samo jedno pitanje za vas dame!
Okay, signore, ho solo una domanda per voi!
Zovem se Charles Carmichael, i imam jedno pitanje za vas.
Mi chiamo Charles Carmichael e ho un'ultima domanda per voi.
Doktorice, ovo je pitanje za Vas.
Dottoressa, questa è una domanda per lei.
Ali imam jedno pitanje za vas.
Pero'... avrei solo una domanda da farle.
Da, pitanje za Vas: gdje je Parish ranjiv?
Si'. Da lei vorrei sapere, dove e' piu' vulnerabile Parish?
To je pitanje za vas, dobre ljude, naravno.
Beh, questo spettera' a voi brave persone deciderlo. Guardate! Guardate!
Imam pitanje za vas, gospodine Blake.
Allora, una domanda per lei, signor Blake.
To bi moglo biti price vino, ali imam vrlo vazna pitanje za vas.
Forse sara' il vino a parlare, ma... ho una domanda davvero importante da farti.
Samo jedno brzo pitanje za vas.
Pero', si'... si', ho... devo farle una domanda.
Zato, evo pitanje za vas i vašu dražesnu suprugu, Anu.
Quindi, ecco la mia domanda per lei e la sua amorevole moglie, Anna.
Imam jedno pitanje za vas, samo jedan.
Ho una domanda per te, solo una.
Imam i ja jedno pitanje za vas.
Anch'io ho una domanda per voi.
Sada ja imam pitanje za vas.
Ora, ho io una domanda per voi:
Imam jedno pitanje za vas, gospodine Bruce.
Devo farle una domanda, signorino Bruce.
G. Frati, imam pitanje za vas.
Signor Fratti... ho una domanda per lei.
Postavio sam pitanje za vas, zar ne?
Vi ho sottoposto una questione, non e' vero?
G. Lokhart, imam samo jedno pitanje za vas.
Signor Lockhart... ho una sola domanda per lei.
Imam još jedno pitanje za vas, Ok?
Devo farle solo un'altra domanda, ok?
Imam još jedno pitanje za vas.
Immagino mi resti una sola domanda da farle.
Sad ja imam pitanje za vas.
Ora ho io una domanda per voi.
Moje prvo pitanje za vas je: da li ste spremni da slušate o problemu preopterećenosti izborima?
La prima domanda di oggi è: Siete pronti a sentir parlare del problema del sovraccarico di scelte?
Imam pitanje za vas: da li ste religiozni?
Ho una domanda da farvi: Siete religiosi?
Ostanite sa mnom jer imam pitanje za vas.
Rimani qui, perché ho una domanda per te.
Dakle, moje pitanje za vas je sledeće: ako šest kompanija kontroliše 90 posto američkih medija, koliko uticaja mislite da imaju na ono što možete da gledate svakodnevno?
La mia domanda è, se sei aziende controllano il 90 per cento dei media americani, quanta influenza pensate che abbiano su quello che siete autorizzati a vedere ogni giorno?
Imam jedno pitanje za vas: čega ste spremni da se odreknete?“
Ma ho una domanda per voi: "Cosa siete disposti ad abbandonare?"
(kuca) Sledeće pitanje za vas: da li možete da upalite malu sobnu sijalicu uz pomoć baterije, sijalice i parčeta žice?
(Batte) E la prossima domanda è, potete accendere un piccola lampadina con una batteria, una lampadina e un pezzo di cavo?
0.50177407264709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?